Dicho evento, auspiciado por la Corporación Mobil, tuvo como jurados a Gregory Ravassa, traductor al inglés de "Cien años de soledad " y otras obras de Gabriel García Márquez; Margaret Sayers Peden, traductora en Estados Unidos, de Octavio Paz, Pablo Neruda, Carlos Fuentes e Isabel Allende, entre otros, el crítico brasileño Alfonso Romano de Santa Ana, y los poetas María Mercedes Carranza y Darío Jaramillo Agudelo.
El escritor y crítico argentino Noé Jitrik, Decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, consideró que esta obra, "Jazz para difuntos", es una de las creaciones de mayor valor narrativo en tiempos del "posboom", en ensayo dado a conocer en el diario "El Espectador" de Colombia, bajo el título "Separación, no parricidio".
En 1987 apareció su primer libro en Colombia, con el título "Luces de navegación", el cual mereció el Premio Nacional de Poesía de la Universidad de Antioquia.
El compositor estadounidense Douglas Bruce Johnson, musicalizó en el 2002 cinco de sus poemas; la obra sinfónica, con participación de la contralto Elizabeth Anker, fue presentada en la Longy School of Music de Cambridge, Massachusetts, bajo el título "Palabra, obra y corazón, cinco poemas de Medardo Arias Satizábal".
Arias Satizábal ha recibido el Premio Nacional de Cuento en dos ocasiones en Colombia. Su selección de cuentos "Esta risa no es de loco" (Premio Nacional "Ciudad de Bogotá-V Centenario del Descubrimiento"), fue dada a conocer en 1992 por la editorial Educar Editores en la Exposición Internacional de Sevilla, España. Su primera selección de cuentos, "Juego cerrado", fue distinguida con el Premio Nacional de Cuento de la Universidad de Medellín.
En diciembre de 2000, la Editorial Alcayuela de Salamanca, publicó su novela "Que es un soplo la vida", en la cual el autor se ocupó del viaje final del cantor de tangos Carlos Gardel, entre Colombia y Argentina en 1936.
Una investigación pionera sobre la literatura que se escribe en la costa del Pacífico colombiano, lo llevó a publicar la antología "De la hostia y la bombilla, el Pacífico en prosa" (Cali, Universidad del Valle, 1992), el cual es texto de estudio en numerosas universidades de los Estados Unidos y Europa.
Su libro "Las nueces del ruido" (1992), distinguido con el Premio Nacional de Poesía "Luis Carlos López" de Cartagena de Indias, fue lanzado en 1989 en Roldanillo, Colombia, por el Museo Rayo.
Arias Satizábal realizó en 1981 una investigación sobre el origen del ritmo afrocaribe "Salsa", la cual fue publicada en doce entregas en el diario "Occidente" de Santiago de Cali. Este trabajo fue galardonado con el Premio Nacional de Periodismo "Simón Bolívar", como Mejor Serie Investigativa. El escritor peruano Mario Vargas Llosa actuó como Testigo de Honor y le entregó el reconocimiento. La investigación es considerada pionera en su género en América Latina, junto a la del venezolano César Miguel Rondón.
Las publicaciones más recientes de su trabajo literario en el campo de la poesía, fueron dadas a conocer dentro de las selecciones de poesía colombiana realizadas por Juan Gustavo Cobo-Borda para la Colección de la Presidencia de Colombia, y el compendio "Quién es quién en la poesía colombiana" de El Áncora, Editores, con selección y prólogo de Rogelio Echavarría.
Una correría por el sur de España, lo llevó a escribir una serie de crónicas para "El País" de Colombia, con el título "Por la España mora", impresiones de viaje sobre las huellas de los califatos y el mundo árabe, en Córdoba, Sevilla, Toledo y Granada.
El autor es también guionista y director de documentales sociológicos sobre música popular y migraciones, ampliamente difundidos en la televisión colombiana. Durante varios años se desempeñó como Coordinador del Departamento de Literatura y Prensa del Festival Internacional de Arte de Cali, ciudad donde coordinó conferencias de Elena Poniatowska, Juan Goytisolo, Alfredo Bryce Echenique, y Salvador Garmendia entre otros.
El escritor es columnista del diario "El País" de Colombia, donde fue cronista de numerosos magazines. Fue corresponsal en Nueva York de la revista colombiana "Cambio" en 1998.
Vive en Hartford, Connecticut, desde hace 12 años.
